Светът е голям и спасение дебне отвсякъде

Тръгвам пак към онзи бряг най-зелен,
където беше Май всеки ден!…
Там изоставихме света,
там потъна радостта…

Преди няколко вечери гледах – най-накрая – “Светът е голям и спасение дебне отвсякъде” в рамките на Филмови нощи във Филипополис (Ети, яд ли те е, че си нямате такъв фестивал в София, аааа???) Филмът беше  – очевидно, щом пиша – брилянтен. Разказва се как при една съвсем реална в живота ситуация един стар и необичайно мъдър човек измъква своя внук от житейската бездна, в която се е озовал след ситуацията. История за борбата да съградиш отново живота си, история за обичта към дете, на което си пазител, история за пътуване. Да, и история за игра на табла, хахаха.

Интересното в случая е, че романът е на Илия Троянов, който, както разбрах, живее в Германия от малък и всъщност пише книгите си предимно на немски: “Светът е голям и спасение дебне отвсякъде” е оригинално „Die Welt ist groß und Rettung lauert überall“. Представете си какво бе учудването ми, като видях “Превел от немски: (еди-кой-си)” в книгата!

Още нещо интересно за Троянов, от Светата Уикипедия:

Илия Троянов е роден на 23 август 1965 година в София. През 1971 година семейството му емигрира в Западна Германия, където получава политическо убежище. С едно прекъсване през 1977-1981 година, от 1972 до 1984 година той живее в Найроби, където баща му работи като инженер. След кратък престой в Париж, от 1984 до 1989 година учи право и етнология в Мюнхенския университет. Прекъсва образованието си, за да основе издателството „Кирил унд Метод Ферлаг“, а през 1992 година – „Марино Ферлаг“. И двете издателства се специализират в издаването на африканска литература. От 1999 година живее в Мумбай, а от 2003 година – в Кейптаун.

През 90-те години Троянов пише няколко документални книги за Африка, съставя антология на съвременната африканска литература и превежда африкански автори на немски. Първият му роман „Светът е голям и спасение дебне отвсякъде“ („Die Welt ist groß und Rettung lauert überall“) е издаден през 1996 година.

Автор на документалния филм за лагерите по комунистическо време в България: „Напред, но нека никога да не забравяме. Балада за български герои“^[1].

Ето, и този голям човек е прекъснал университета, па на! Не е само Стив Джобс!

Впрочем, да спомена, че установих, че не просто не съм студент по душа, но направо съм си пълен disaster като студент От новата сесия май не успях да си взема и един от изпитите без поправка! Ще търся себе си elsewhere

Този пост нещо не се получи. Нейсе. Насладете се поне на саундтрака на “Светът е голям”, изпълнен от Стефан Вълдобрев и Рут Колева.

Ако сте от Пловдив, можете да гледате филма на 20-ти Юли от 23.30 часа, под откритото небе на лятно кино Орфей, само срещу 5 лева :p В киното можете да си занесете пица или мартини

(Ети, още ли не те е яд (devil) ?)